Diary November 2009
Date Highlights  
2-11-2009

Erg drukke weken achter de rug. Ik heb nauwelijks de tijd gehad om de website bij te werken. Twee weken geleden hebben we een Xytech workshop gehad in Naples samen met Ron en Xiaoli. De grote kamer bij ons boven leent zich heel goed voor vergaderingen. Afgelopen week ben ik een weekje in Nederland geweest voor verdere uitwerking van ons strategisch plan in Venray met de CEO en CFO.

Been very busy during the last few weeks and no time to update this website. Two weeks ago we had a Xytech workshop in Naples together with Ron and Xiaoli. The large room upstairs is very suitable for meetings and workshops.Last week I spent 1 week in Holland for further discussions regarding this plan with the CFO and CEO in Venray.

Tijdens de lunchpauze en op zaterdag was er nog even tijd om ook wat andere dingen te doen. Nadat we de honden veilig hadden opgesloten en de paarden in de stal hadden gelaten was het veilig om Xiaoli te laten schieten. Ron kijkt een beetje bedenkelijk.

During lunchbreaks and on Saturday there was a little time to also do some other activities. First we had to lock the dogs inside and hide the horses and then it was safe for Xiaoli to shoot.haha.

De paardenfluisteraar

The horsewhisperer.

Only a few inches taller than Apache

The timing was perfect. We went out riding with Debbie and the weather was perfect for it.

What a team. I was on Pirate (what a beauty, I mean the horse), Ron on Leo and Xiaoli on Skip.

Although most leaves were gone we still had a very nice view with all the autumn colours.

We also made a quick visit to the Amish market and the american food is soooo great. Even Xiaoli thinks so. Ahum.

 
10-11-2009

Het weer doet wel erg vreemd de laatste week. Hadden we vorige week nog 10cm sneeuw en behoorlijke nachtvorst, nu is het 20C en t-shirt weer. Hoop niet dat we straks weer moeten gaan maaien. Alle bladeren zijn gevallen en iedereen heeft zich al voorbereid op de winter die komen gaat (dat is hier wel echt nodig). Het kerstseizoen is ook al langzaam op gang gekomen en we zullen dit jaar ook eens iets aan de buitenverlichting gaan doen. Ja we houden het wel bescheiden hoor. OK, hier alvast om in de kerststemming te komen.

Internet is toch wel een leuk medium. Zo hebben een stel andere Reuvenaren van onze leeftijd ons gevonden en die blijken niet al te ver van ons vandaan te wonen. Weliswaar nog zo'n 5 uur rijden maar dat is toch nog redelijk in de buurt. Ze wonen in Ontario Canada en ze komen tussen kerst en nieuwjaar samen met hun dochtertje op bezoek.

 

 
20-11-2009

De jagers zijn nu wel heel erg aktief. Lijkt wel een kleine oorlog uitgebroken te zijn hier. De paarden beginnen er langzaam aan te wennen en de honden geven er niks om. Alleen lijkt het alsof er af en toe jagers zijn die met een kanon schieten en dan schrikken de paarden nog. Waar je ook gaat overal zie je jagers met hun oranje vestjes, hele legers af en toe. Toch wilden wij nog even in de heuvels gaan wandelen met de honden in een gebied waar jagen niet toegestaan is maar toen we daar aankwamen werd ons dat sterk afgeraden dus hebben we ons maar weer omgedraaid en naar een groot uitgestrekt gebied gereden waar we dachten wel veilig te zijn. Net op tijd want toen we terug naar de auto liepen kwamen daar ook in een keer zo'n 10 jagers aanlopen. Ze maken er echt een dagje uit van. Deze kwamen we tegen tijdens onze zoektocht naar een veilig gebied. Arme hertjes maar bij ons op de kavel zijn ze veilig.

-------------------

The hunters are very active currently. It's like a small war has started. The horses are starting to get used to the shots and the dogs couldn't care less.Only once in a while it sounds like some hunters are using a canon instead of a gun and then the horses start running. Wherever you go there are hunters everywhere, also large groups of hunters. We wanted to go hiking today in the hills. We selected an area where hunting is not allowed but when we arrived, people strongly recommended not to go there so we moved on to a more safe spot. Just in time because when we were walking back to the car also there a group of 10 hunters just arrived. The pictures below we took on our search to safe grounds. Poor deer.

 

 

 

 
26-11-2009

Het is Thanksgiving vandaag en we kijken naar de Macy's Parade in NYC op TV. Deze parade is gestart in 1924 en is erg indrukwekkend. Een hele grote optocht met optredens van zo'n beetje alle musicals, marching bands, Disney figuren en veel bekende sterren doen mee. Gigantisch grote poppen tot wel zo'n 15 meter hoog (meest lucht gevuld). Een beetje Carnaval maar dan in Amerikaanse stijl. We zijn er nog nooit live bij geweest maar na dit gezien te hebben op TV gaan we het volgende jaar proberen. Ik vraag me af of ze in Nederland op TV iets laten zien over deze parade. Om een beetje een indruk te krijgen, hier een paar foto's die ik van internet geplukt heb.

It's Thanksgiving today and we are watching the Macy's parade in NYC on TV.This parade started in 1924 and is very impressive. A huge parade with performances of almost all musicals, marching bands, Disney characters and a lot a famous stars participate as well. Below a few pictures about this parade from internet. Maybe next year we can actually visit the parade.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ik moet regelmatig naar de bank om checks te innen. Kan men zich in Nederland niet meer voorstellen maar betalingen van onze klanten gaan hier nog steeds via een papieren check waar ik vervolgens persoonlijk mee naar de bank moet om te innen. Deze week hadden ze weer iets nieuws verzonnen bij de Bank of America. Na het innen van de check vroeg het meisje van de bank of ze mijn verwachtingen vandaag overtroffen had ("sir, did I exceed your expectations today?").. Ik zeg dus nee, als je voor me gedanst had dan was dat wel het geval geweest. Gelukkig kon ze er om lachen. Ik moet er niet aan denken zeg dat je gedwongen wordt om dit aan elke klant te vragen met een glimlach.

 

 

 

 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
     

 

 

....................................................